Two small blue and white saucers

by Rudolf
(the Netherlands)

Hi Peter,
I came across the shown blue and white saucers shown, and am intrigued by their design, which shows a traditional Dutch picture. Though I expect the saucers to be Japanese, I would appreciate if you could tell me their probable age and translation of the signature. I think the second character shows a European letter E, possibly for Europe. The pictures shown are not exactly the same.Thank you.